Kushtet e përdorimit

Operatori

Çfarë është Bilanzi

Bilanzi është një program kontabiliteti në shfletues për bizneset zvicerane. Me të i menaxhon dokumentet, regjistrimet, faturat, kontaktet, TVSH-në dhe mbylljen vjetore.

Bilanzi zgjerohet vazhdimisht. Çfarë funksionon sot dhe çfarë mungon ende, e gjen të shkruar hapur në faqen kryesore.

Llogaria jote

Regjistrohesh vetë, me Google, me Apple ose me adresën tënde të emailit dhe një fjalëkalim. Regjistrimet kontabël mund t’i bësh vetëm pasi të jetë konfirmuar adresa jote e emailit.

Kur regjistrohesh, jep të dhëna të vërteta. Mbaje fjalëkalimin të fshehtë dhe, më së miri, aktivizo edhe një faktor të dytë për hyrjen.

Nëse mban librat e një biznesi tjetër, të duhet pëlqimi i tij. Kush çfarë mund të shohë dhe të bëjë në biznesin tënd, e vendos ti përmes roleve dhe ftesave.

Plani Free nuk kushton asgjë, dhe kështu do të mbetet

Plani Free është falas dhe nuk ka afat kohor. Ai përfshin një firmë, dy persona dhe bërthamën e kontabilitetit, pa deklaratën e TVSH-së. Hapësira e ruajtjes për dokumentet ka një kufi, dhe faqja e çmimeve e tregon atë.

Kur krijon biznesin tënd të parë, ai nis në planin Free. Nëse para datës 27 shtator 2026 ka marrë një periudhë prove me Starter, ajo vazhdon deri në përfundimin e saj. Pastaj biznesi kalon në planin Free pa pasur nevojë të bësh asgjë, dhe gjithçka e regjistruar mbetet.

Për planin Free nuk të kërkojmë kurrë kartë krediti ose ndonjë të dhënë tjetër pagese. Plani Free nuk kthehet kurrë vetvetiu në plan me pagesë. Një plan me pagesë e ke vetëm nëse abonohesh vetë.

• Plani Free mbetet falas
• Asnjë kartë krediti dhe asnjë e dhënë pagese
• Asnjë kalim automatik në plan me pagesë
• Të dhënat e tua mbeten, edhe kur ndërron planin
• Librat e tu mund t’i nxjerrësh në çdo kohë

Kontabiliteti mbetet përgjegjësia jote

Mund ta përdorësh Bilanzi për biznesin tënd të vërtetë. Për këtë është ndërtuar.

Bilanzi është një mjet. Obligimet që dalin nga Kodi zviceran i detyrimeve (OR) dhe nga ligji për TVSH-në (MWSTG) mbeten përgjegjësi e biznesit tënd. Bilanzi nuk i mban librat në vend tënd. Ai nuk e zëvendëson as zyrën tënde Treuhand (zyrën e kontabilitetit), as auditorin tënd.

Sot duhet të dish tri gjëra. Deklarata e TVSH-së llogaritet, por mban një shënim të dukshëm rezerve dhe nuk dorëzohet askund. Pagat llogariten vetëm pasi normat e kontributeve të jenë aktivizuar në program, dhe llogaritja e tyre nuk ka certifikimin Swissdec. Nuk ka lidhje të drejtpërdrejtë me ndonjë bankë.

IA, pagat dhe ndërfaqja

Inteligjenca artificiale (IA), pagat dhe ndërfaqja (API) përmes së cilës programe të tjera punojnë me librat e tu janë pjesë e planeve me pagesë.

IA lexon çdo muaj aq dokumente sa përfshin plani yt. Për planet me pagesë ka paketa me dokumente shtesë. Një paketë nuk skadon.

Propozimi i IA-së mbetet vetëm propozim. Asgjë nuk regjistrohet para se ta pranosh. Për propozimet, dokumenti shkon te Infomaniak në Gjenevë, dhe përpunimi bëhet në Zvicër. Hollësitë janë në Deklaratën e privatësisë.

Kufijtë e planit Free

Plani Free ka këta kufij: një firmë, dy persona dhe një hapësirë e kufizuar për dokumentet. Deklarata e TVSH-së nuk përfshihet. Bizneset e krijuara para datës 25 shtator 2026 e ruajnë atë. Regjistrimet dhe faturat nuk i numërojmë.

Kur arrin një kufi, vetëm gjëja e radhës nuk mund të shtohet më: as firma e dytë, as personi i tretë, as dokumenti tjetër kur hapësira është plot. Ajo që është tashmë aty mbetet, dhe ti vazhdon të regjistrosh si më parë.

Zyra jote Treuhand nuk llogaritet si person kur punon përmes një mandati. Çdo person mund të ketë më së shumti një biznes në planin Free. Një biznes tjetër e krijon kur i pari ka plan me pagesë.

Çfarë nuk garantojmë

Bilanzi funksionon pa garanci për një disponueshmëri të caktuar. Mund të ketë gabime dhe ndërprerje, dhe disa ekrane mund të ndryshojnë.

Ajo që garantojmë është kujdesi me të cilin punojmë. Një rresht i regjistruar nuk mbishkruhet kurrë. Çdo veprim shënohet në gjurmën e auditimit. Baza e të dhënave me librat e tu ndodhet në Zvicër. Kur diçka shkon keq, ta themi, në vend që ta rregullojmë në heshtje.

Megjithatë, mbaji librat ashtu siç do t’i mbaje pa ne. Nxirr rregullisht një eksport dhe ruaje bashkë me dokumentet e tjera të biznesit.

Planet me pagesë

Përveç planit Free ka edhe planet Starter, Business dhe Fiduciary. Çfarë përfshijnë dhe sa kushtojnë, e gjen në bilanzi.ch.

Ato ende nuk mund të blihen. Për blerjen vlejnë kushte të përgjithshme tregtare më vete. Ato do të hyjnë në fuqi vetëm kur blerja të bëhet e mundur, dhe do t’i shohësh para se të lidhësh ndonjë kontratë.

Ajo që regjistron mbetet

Të dhënat e tua mbeten edhe kur Bilanzi rritet. Nuk fillon kurrë nga e para dhe nuk të duhet të ngarkosh vetë asgjë përsëri.

Nëse më vonë kalon në një plan me pagesë dhe pastaj e anulon, kthehesh në planin Free. Ajo që ke regjistruar mbetet ashtu siç është.

Nëse ndonjëherë, kundër qëllimit tonë, e mbyllim Bilanzi, do të të njoftojmë me kohë. Atëherë mund t’i nxjerrësh librat e tu të plotë, para se të fiket ndonjë gjë.

Nxjerrja e të dhënave dhe largimi

Ke qasje në të dhënat e tua në çdo kohë. Te «Nxirr librat» i merr librat e tu si skedarë, me ditarin e regjistrimeve, llogaritë, kontaktet dhe dokumentet. Kjo nuk varet nga asnjë afat dhe nga asnjë plan.

Ruajtja e librave sipas ligjit mbetet detyrimi yt. Prandaj nxirri librat para se të largohesh.

Nëse dëshiron të largohesh, na lajmëro. Atëherë e fshijmë llogarinë tënde. Për librat e biznesit tënd vlen ruajtja e detyrueshme ligjore, siç përshkruhet në Deklaratën e privatësisë. Gjithçka tjetër e fshijmë.

Ndryshimet

Nëse këto kushte ndryshojnë, e ndryshojmë datën më lart dhe të njoftojmë me email para se ndryshimi të hyjë në fuqi.

Një ndryshim nuk të kërkon kurrë diçka me efekt prapaveprues. Nëse nuk pajtohesh me një ndryshim, i nxjerr librat e tu dhe largohesh.

E drejta e zbatueshme

Zbatohet e drejta zvicerane. Gjykata kompetente është ajo në Hinwil, për aq sa ligji nuk parashikon detyrimisht ndryshe.