Këtu gjen çfarë kemi publikuar që nga 17 shtator 2026, me datë. Ajo që ekzistonte edhe më parë përshkruhet te faqja Funksionet.
Këtu rendisim vetëm atë që është tashmë në dispozicion. Nuk paralajmërojmë asgjë.
Më 28 shtator në mëngjes, Bilanzi nuk arriti të lexonte disa dokumente. Edhe «Pyet Bilanzi» herë pas here nuk përgjigjej. Tani të dyja funksionojnë sërish. Nëse një dokument te Hyrja e dokumenteve ka ende shënimin «Ende pa u lexuar», prek «Lexo dokumentin».
Nëse leximi i një dokumenti zgjat më shumë se 15 sekonda, tani kjo shkruhet te Hyrja e dokumenteve. Nëse shërbimi nuk përgjigjet, Bilanzi provon vetë edhe një herë. Më së voni pas një minute e gjysmë e di si qëndron puna. Nëse leximi dështon, dokumenti nuk llogaritet te dokumentet e muajit tënd.
Në një ekran të gjerë, kartat e tua tani zënë tërë kolonën e majtë. Poshtë tyre vjen «Viti yt» me diagramet. Djathtas mbeten shifrat dhe afatet e tua. Kështu nuk mbetet hapësirë bosh, edhe kur të pret pak punë.
Te Cilësimet, nën «Dërguesi», tani shënon cilët furnitorë mund të t’i dërgojnë faturat drejtpërdrejt. Me një yllth (*) lejon të gjitha adresat e një firme. Fatura e tyre pastaj përfundon te Hyrja e dokumenteve, dhe në planet me pagesë Bilanzi e lexon menjëherë. Bilanzi nuk i përgjigjet kurrë furnitorit, dhe kopja për biznesin tënd dërgohet si më parë. Listën e ndryshojnë pronarët, administratorët dhe zyra jote Treuhand.
Kur dërgon një dokument me email, tani merr gjithmonë një përgjigje të shkurtër. Ajo i përmend skedarët që tani janë te Hyrja e dokumenteve. Një lidhje brenda saj të çon drejt atje.
Kur dërgon një dokument me email, Bilanzi tani e lexon menjëherë dhe të propozon regjistrimin. Nëse është vetëm një dokument, te «Sot» shfaqet pastaj «Gati për kontroll» me emrin dhe shumën e tij. Ndërsa Bilanzi lexon, te Hyrja e dokumenteve shkruan «Bilanzi po e lexon». Zakonisht kjo zgjat më pak se një minutë. Çdo dokument i lexuar llogaritet te dokumentet e muajit tënd, njësoj si një foto. Në planin Free, Bilanzi nuk lexon, dhe dokumenti të pret te Hyrja e dokumenteve.
Kur dërgon një dokument me email, tani e gjen pa e kërkuar. Te «Sot» shfaqet atëherë «Ka mbërritur 1 dokument», dhe te «Më shumë» del një numër pranë «Hyrja e dokumenteve». Hyrja e dokumenteve tregon si listë gjithçka që të pret, me burimin dhe datën. Prek një rresht dhe kërko që Bilanzi ta lexojë dokumentin, ose shënoje vetë shpenzimin. Pasi pranon ose refuzon një propozim, dokumenti tjetër hapet vetë. Nëse një propozim ka skaduar pas tridhjetë ditësh, dokumenti i tij kthehet sërish në listë.
Deri tani, emailet nga Bilanzi vinin shpesh në gjermanisht, edhe kur kishe zgjedhur frëngjisht, italisht ose anglisht. Tani Bilanzi e mban mend gjuhën në llogarinë tënde. Emailet për ty vijnë pastaj në këtë gjuhë, edhe ato për hyrjen dhe për një fjalëkalim të ri. Kur hyn nga një pajisje e re, Bilanzi shfaqet menjëherë në gjuhën tënde.
Te «Llogaria», nën «Pamja», zgjedh «E çelët», «E errët» ose «Si pajisja». Për sa kohë nuk zgjedh asgjë, Bilanzi ndjek pajisjen tënde. Zgjedhja jote vlen në çdo pajisje ku hyn, edhe në bilanzi.ch. Në një ekran të gjerë, «Sot» tani ka dy kolona. Majtas është ajo që duhet bërë, djathtas shifrat, afatet dhe viti yt. Edhe ekranet e tjera tani e shfrytëzojnë më mirë gjerësinë.
Dokumente me email mund të dërgojnë të gjithë ata që në organizatën tënde janë pronarë, administratorë ose kanë rolin «Kontabiliteti». Secili shkruan nga adresa me të cilën hyn në Bilanzi. Kjo tani shkruhet te «Dërguesi» dhe te Ndihma. Nga dërgues të tjerë Bilanzi nuk pranon dokumente, dhe emailin e tyre ia dërgon biznesit tënd si kopje.
Kur dërgon me email një faturë, ofertë, konfirmim porosie ose kujtesë për pagesë, klienti yt tani përgjigjet në adresën e biznesit tënd. Ajo duket si «[email protected]», pa shenjën plus dhe pa varg shenjash pas saj. Bilanzi megjithatë e kupton se cilit dokument i përgjigjet klienti. Përgjigjja e tij shfaqet si më parë te dokumenti, dhe një kopje të vjen ty.
Te «Ofruesi dhe vendi i përpunimit» tani sheh vetëm Infomaniak në Gjenevë. Sot Infomaniak i lexon dokumentet e tua dhe u përgjigjet pyetjeve të tua. Ofruesit e mëparshëm nuk shfaqen më atje.
Një firmë e re tani nis me planin Free. Tridhjetë ditët me Starter në fillim nuk ofrohen më. Free nuk kushton asgjë dhe nuk skadon. Plan me pagesë zgjedh kur ke nevojë për deklaratën e TVSH-së, për pagat ose për IA-në (inteligjencën artificiale). Nëse periudha jote e provës ka nisur tashmë, ajo vazhdon deri në fund.
Te «Më shumë» tani ka rreshtin «Abonimi», dhe pranë tij sheh planin tënd. Nëse je ende në planin Free, Bilanzi të tregon aty dhe te «Sot» çfarë sjell një plan me pagesë. Kartën te «Sot» e fsheh me kryqin. Kur diçka i përket një plani me pagesë, si Pyet Bilanzi ose pagat, «Shiko planet» të çon drejt te Abonimi.
Në shirit ka një buton të ri «CRM», menjëherë para Faturave. Aty gjen kontaktet, ofertat dhe porositë e tua krah për krah. Faturat periodike dhe shërbimet e tua i hap aty përmes pllakave. Te Faturat tani janë vetëm klientët dhe furnitorët. Faqerojtësit e vjetër të çojnë në vendin e ri.
Biznesi yt ka një adresë të vetën te Bilanzi. Dërgo një dokument si bashkëngjitje në këtë adresë, dhe ai shfaqet te Hyrja e dokumenteve. Shkruaj nga adresa me të cilën hyn në Bilanzi. Kjo vlen për të gjithë në ekip që kanë të drejtë të shtojnë dokumente. Nëse Bilanzi nuk mund të pranojë një bashkëngjitje, merr një përgjigje të shkurtër me arsyen. Adresën e gjen te Hyrja e dokumenteve.
Pas «Lësho faturën», tani hapet menjëherë formulari i dërgimit. Nuk ke më nevojë ta kërkosh faturën në listë dhe ta hapësh sërish. PDF-ja krijohet vetë kur e dërgon.
Në pamjen e errët, disa lista zgjedhjeje kishin tekst të bardhë mbi sfond të bardhë, për shembull klientët te një faturë e re. Tani të gjitha opsionet lexohen mirë.
Te Faturat tani ka katër pllaka të reja: ofertat, porositë, faturat periodike dhe shërbimet e tua. Secila tregon çfarë është e hapur dhe e hap listën e vet me një prekje. Të njëjtat katër i gjen edhe te «Më shumë», nën «Shitje».
Kur një klient të përgjigjet për një faturë, ofertë, konfirmim porosie ose kujtesë për pagesë, përgjigjja e tij tani shfaqet në Bilanzi. E gjen drejt te dokumenti, nën emailin që i kishe dërguar. Si më parë, një kopje shkon edhe në adresën tënde të emailit, bashkë me bashkëngjitjet. Prej aty i përgjigjesh drejtpërdrejt.
Faturat, ofertat, konfirmimet e porosive dhe kujtesat për pagesë tani dërgohen nga një adresë që i përket vetëm biznesit tënd. Ajo krijohet nga emri i biznesit dhe mbaron me «@post.bilanzi.ch». E gjen te Cilësimet, te «Dërguesi», dhe mund ta ndryshosh aty. Adresa e mëparshme mbetet e biznesit tënd dhe vazhdon të pranojë postë. Përgjigjet e klientëve të tu vijnë si më parë në adresën tënde të emailit.
Tani mund ta hapësh kujtesën për pagesë si PDF, bashkë me pjesën e pagesës së faturës. Me «Dërgo me email» ajo i shkon direkt klientit tënd. Ai sheh biznesin tënd si dërgues, ndërsa përgjigjen e tij e merr ti. Pjesa e pagesës tregon shumën e papaguar dhe referencën e faturës. Kështu pagesa lidhet me faturën e duhur.
Tani mund t’ia dërgosh një ofertë klientit direkt nga Bilanzi. Në ofertë prek «Dërgo me email». Te porosia, konfirmimin e porosisë e dërgon njësoj me «Konfirmimi me email». Skedari PDF bashkëngjitet, klienti sheh biznesin tënd si dërgues dhe përgjigjen e tij e merr ti. Pas kësaj oferta shënohet si e dërguar.
Me Chrome në Android, shiriti i poshtëm fshihej sërish përgjysmë poshtë skajit të ekranit. Kjo ndodhte sa herë që diçka në faqe ishte pak më e gjerë se ekrani. Tani faqja nuk është kurrë më e gjerë se ekrani yt. Kështu shiriti shihet i plotë në çdo faqe.
Në pamjen e errët, butoni i Apple në faqen e hyrjes dukej si një shirit i bardhë bosh. Logoja dhe shkrimi ishin të bardha mbi sfond të bardhë. Tani të dyja janë të errëta, si te butoni i Google. E dallon sërish butonin dhe hyn me Apple si zakonisht.
Për një qira, një kontratë mirëmbajtjeje ose një shumë fikse, tani krijon vetëm një herë një shabllon. Zgjedh klientin, shërbimet, frekuencën dhe ditën e faturës së parë. Në ditën e caktuar, Bilanzi krijon vetë draftin e faturës, me periudhën e shërbimit në pjesën e pagesës. E gjen te «Sot», e kontrollon dhe e lëshon. Shabllonin mund ta pezullosh ose ta përfundosh kurdo.
Tani mund t’ia dërgosh klientit me email një faturë të lëshuar, direkt nga Bilanzi. Skedari PDF bashkëngjitet, ndërsa subjekti dhe teksti janë tashmë në gjuhën e faturës. Klienti sheh biznesin tënd si dërgues dhe përgjigjen e tij e merr ti. Një kopje të vjen edhe ty, përveç nëse e heq shenjën. Pastaj te fatura shënohet kur dhe kujt iu dërgua secili email.
Në një faturë përfundimtare tani mund të mbash një shumë si garanci, për shembull 5 % për dy vjet. Pjesa e pagesës kërkon vetëm shumën e mbetur. Shuma e mbajtur shfaqet në faturë me datën e saj. Deri në atë ditë ajo nuk llogaritet si e vonuar dhe për të nuk dërgohet kujtesë. Pas kësaj date, kujtesa për pagesë e kërkon edhe atë, me afate që nisin nga data e saj.
Tani mund të shkruash në faqen e porosisë një faturë paradhënieje për kaparin. Te drafti i faturës zgjedh llojin: faturë, faturë paradhënieje, faturë e pjesshme ose faturë përfundimtare. Fatura përfundimtare tregon gjithë punën dhe zbret të gjitha faturat paradhënieje dhe të pjesshme që ke lëshuar, bashkë me TVSH-në. Pjesa e pagesës kërkon vetëm atë që klienti të detyrohet ende. Në kontabilitetin tënd, çdo frangë e porosisë llogaritet vetëm një herë si e ardhur.
Kur shkruan një faturë, tani mund të zgjedhësh një zbritje për pagesë të hershme (skonto), për shembull 2 % brenda 10 ditëve. Fatura tregon afatin dhe shumën që klienti paguan në atë rast. Nëse ai paguan brenda afatit me zbritjen, Bilanzi e regjistron diferencën si notë krediti, me TVSH-në e saktë. Pastaj fatura është e paguar dhe nuk merr kujtesë. Për një klient që ka pasur skonto më parë, Bilanzi të propozon sërish të njëjtën.
Kjo faqe nuk paralajmëron asgjë. Ajo që ende mungon shkruhet hapur te faqja Funksionet.